Όταν γράψαμε το Οικογένεια - Η Σύγχρονη Οδύσσεια, πριν από δέκα χρόνια, θέλαμε να δώσουμε με εύληπτο τρόπο τις ψυχολογικές αλήθειες σχετικά με το πώς συμπεριφέρονται και λειτουργούν οι οικογένειες, τι κάνει μερικές οικογένειες επιτυχημένες και άλλες αποτυχημένες, και πώς μπορούν οι οικογένειες να γίνουν πιο υγιείς και ευτυχισμένες. (. . .) Το παρόν βιβλίο μας, `Ζωή - Η Σύγχρονη Οδύσσεια`, προχωρεί περισσότερο τη μελέτη αυτή. Αρχίζει εστιάζοντας στους παράγοντες που συνιστούν την υγεία στα άτομα και τις οικογένειες. Προχωρώντας πέρα από τις κλινικές παρατηρήσεις αναφέρεται στις ελάχιστα γνωστές πρόσφατες έρευνες πάνω στις εξαιρετικά υγιείς οικογένειες, και στη συνέχεια επεκτείνει και αναπτύσσει τις ιδέες αυτές έξω από το πλαίσιο της οικογένειας. Έτσι, αναλύει τη συμπεριφορά μας στη δουλειά, τη συμπεριφορά εταιριών και οργανισμών, τη συμπεριφορά κοινωνιών και κοινωνικών ομάδων και τις κοινωνικές και πνευματικές αξίες, βάσει των οποίων συνδεόμαστε ο ένας με τον άλλο και τον κόσμο. Είναι ένα βιβλίο για την ψυχική υγεία ατόμων και ομάδων που λειτουργούν από τη μικρότερη μέχρι τη μεγαλύτερη κλίμακα μεγέθους. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]