Διαγωνισμοί Print on demand Bookstore Κριτικές και Παρουσιάσεις Συγγραφείς Νέα και Εκδηλώσεις Αφιερώματα και άλλα Advanced Search
Ο θείος Καρνίκ
(7 διηγήματα για τους Αρμένηδες της Κωνσταντινούπολης)
Συγγραφέας:   Αντάν Οζέρ


Ο θείος Καρνίκ
Ο Αντάν Οζέρ έγραψε διηγήματα για τους Αρμένιους της Πόλης, με τον τίτλο "Ο θείος Καρνίκ". Το μετέφρασε στα ελληνικά ο Γιώργος Μπόζης, που τον γνώριζε και προσωπικά.

Ο Αντάν (Αντρανίκ) Οζέρ γεννήθηκε και έζησε στην Κωνσταντινούπολη. Στα πεζογραφήματά του επικεντρώνεται συνήθως στους μικροαστούς Αρμένηδες της Κωνσταντινούπολης, καταγράφοντας μεθοδικά τις αντιδράσεις τους σε απλά, συνηθισμένα επεισόδια της καθημερινότητας, αποφεύγοντας τις απευθείας περιγραφές των χαρακτήρων. Τα διηγήματά του συνθέτουν ένα λεπτοδουλεμένο ψηφιδωτό της μεταπολεμικής Αρμένικης κοινότητας της Πόλης.
Η τεχνική του, με τις ανατροπές της πλοκής που καθορίζονται από συμπτωματικά περιστατικά με ειρωνική κατάληξη, θυμίζει τον μεγάλο Αμερικανό συγγραφέα Ο. Χένρι.


Σημείωση: Πρόλογος: Γιώργος Μπόζης.

21χ12 εκ., 120 σελίδες
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
Τόπος έκδοσης: Αθήνα
Ταξινόμιση DDC: 894.35 (Τουρκική πεζογραφία - Διήγημα)
Άλλα πρόσωπα: Γιώργος Μπόζης (Μεταφραστής)
ISBN: 978-960-7922-81-6
ISBN (10ψήφιο): 960-7922-81-6
Βάρος: 0.164 κιλά
Έτος Κυκλοφορίας: 2016
Γράψε τη δική σου κριτική
10.60
  • Twitter
  • Delicious
  • Designfloat
  • Digg
  • StumbleUpon

9.43
Προσθήκη στη Wishlist Share it

Ο θείος Καρνίκ
του Αντάν Οζέρ

Layout 1Φέτος συμπληρώνονται δέκα χρόνια από τον θάνατο του Γιώργου Μπόζη και οι εκδόσεις Τσουκάτου, με τη φροντίδα της Σούλας Μπόζη, εξέδωσαν μια συλλογή επτά διηγημάτων του Αντάν Οζέρ που μετέφρασε εκείνος....

Read it





Πληροφορίες

Ο Αντάν (Αντρανίκ) Οζέρ (1927-1994), ένας από τους πλέον αξιόλογους Αρμένιους λογοτέχνες του δεύτερου μισού του 20ού αιώνα, γεννήθηκε και έζησε στην Κωνσταντινούπολη. Φοίτησε στη σχολή του μεγάλου δασκάλου της αρμενικής γλώσσας Μανασέ Σουλτανιάν, τελείωσε την Ανωτάτη Εμπορική και ασχολήθηκε με το εμπόριο οικοδομικών υλικών. Από τη δεκαετία του ’40 μέχρι τον θάνατό του δημοσίευσε ποιήματα και πεζά σε όλα σχεδόν τα αρμενικά περιοδικά και τις εφημερίδες της γενέτειράς του. Από το έργο του ξεχωρίζουν τα βιβλία: "Αυτά, λοιπόν" (Αχά Αϊσμπές, ποίηση, 1953), "Μοναξιά" (Αρατσνουτγιούν, ποίηση, 1984), "Μυστικές Αλήθειες" (Ντζαντζούκ Ιραγκανουτγιουνέρ, διηγήματα, 1984), "Και..." (Γιεβ, διηγήματα, 1990).

SSL Certificate
SSL Certificate

MasterCard Visa
Acceptance Mark Diners
* Powered by Pramnos Hosting LTD., designed by typorg.com.