Διαγωνισμοί Print on demand Bookstore Κριτικές και Παρουσιάσεις Συγγραφείς Νέα και Εκδηλώσεις Αφιερώματα και άλλα Advanced Search
Πληγές του φθινοπώρου
Συγγραφέας:   Yilmaz Karakoyiunglu


Offer

Το Σεπτέμβριο του 1955 βίαια γεγονότα ξέσπασαν στην Κωνσταντινούπολη. Εξαγριωμένοι και, όπως αποδείχτηκε, κατευθυνόμενοι Τούρκοι εθνικιστές εξαπέλυσαν επιθέσεις εναντίον σπιτιών και καταστημάτων των αλλοθρήσκων, τα κατέστρεψαν ολοσχερώς και τα λεηλάτησαν χωρίς κανέναν οίκτο. Φυσικά, η επίσημη τουρκική Ιστορία αποσιώπησε το γεγονός, που χαράχτηκε, όμως ανεξίτηλα στη μνήμη όσων το έζησαν. Ο συγγραφέας τολμά να αποκαλύψει όλες τις φρικαλεότητες εκείνου του φθινοπώρου που αποτέλεσε την αρχή του τέλους για τον ελληνικό πληθυσμό της Πόλης. Η ομώνυμη ταινία της Τομρίς Γκιριτλίογλου, η οποία βασίστηκε στο μυθιστόρημα, επίκεντρο της οποίας είναι ο έρωτας ενός Τούρκου και μιας Ελληνίδας, έγινε ήδη θέμα πολλών άρθρων και εκπομπών, όχι μόνο στην Τουρκία αλλά και στην Ελλάδα. Η επίσημη πρεμιέρα της ταινίας έχει προγραμματιστεί για τις 30 Απριλίου στην Ελλάδα και έχουν προσκληθεί να παραστούν όλοι οι βασικοί συντελεστές.


21χ14 εκ., 355 σελίδες
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
Ονομασία σειράς: Ξένη Λογοτεχνία
Τόπος έκδοσης: Αθήνα
Ταξινόμιση DDC: 894.35 (Τουρκική πεζογραφία - Μυθιστόρημα ), 791.437 (Κινηματογραφικές ταινίες)
Άλλα πρόσωπα: Λιάνα Μυστακίδου (Μεταφραστής)
ISBN: 978-960-14-1951-0
ISBN (10ψήφιο): 960-14-1951-9
Βάρος: 0.537 κιλά
Έτος Κυκλοφορίας: 2009
Γράψε τη δική σου κριτική
9.90
  • Twitter
  • Delicious
  • Designfloat
  • Digg
  • StumbleUpon

6.83
Προσθήκη στη Wishlist Share it

Πληγές του φθινοπώρου
του Yilmaz Karakoyiunglu

Το μυθιστόρημα που σόκαρε τους Τούρκους! Ο έρωτας ενός Τούρκου και μιας Ελληνίδας. Σαν περιεχόμενο και σαν στόρι αρκετά καλό. Η πόρνη Έστερ που προσπαθεί να ξεφύγει από τη γιαγιά της που την έβγαλε στο κλαρί, ο Μπεχτσέτ που προσπαθεί να ξεφύγει από τον κλοιό του πατέρα του και να μην παντρευτεί την κοπέλα που του προξενεύουν, γιατί ερωτεύτηκε την Έστερ. Και φόντο σε όλα αυτά, τα γνωστά και φρικιαστικά γεγονότα του Σεπτεμβρίου 1955 στην Κωνσταντινούπολη. Το κείμενο χάνει αρκετά στη μετάφραση, η τουρκική είναι μια δύσκολη αλλά και ποιητική γλώσσα, με διαφορετική σύνταξη από τη δική μας και πολλά διπλά (με την έννοια του μεταφορικού) νοούμενα. Λίγο μπερδεψούρικο στην αρχή, με πολλά πρόσωπα μαζεμένα και χωρίς μια σωστή δομή,...

Read it





Πληροφορίες

Ο Γιλμάζ Καρακογιουνλού γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη στις 26-4-1936. Σπούδασε οικονομικά στο Τμήμα Πολιτικών Επιστημών του Πανεπιστημίου της Άγκυρας. Συνέχισε τις σπουδές του στο University of Michigan U.S.A. (Diploma of Communication), στη Βοστόνη στο Macber of Sterling Institution (Diploma of Effective Management), στο University of Georgia U.S.A. (Master of Business Administration) και έκανε το διδακτορικό του στο Πανεπιστήμιο της Κωνσταντινούπολης (Πολιτικά και Οικονομικά της Ιστορίας). Εργάστηκε σε πολλές ιδιωτικές επιχειρήσεις ως διευθύνων σύμβουλος. Αρθρογραφεί στην εφημερίδα "Σαμπάχ" και είναι βουλευτής Κωνσταντινούπολης του Κόμματος της Μητέρας Πατρίδας. Έχει γράψει αρκετά μυθιστορήματα, θεατρικά έργα και κινηματογραφικά σενάρια. Επίσης έχει τιμηθεί με πολλά βραβεία. Το μυθιστόρημα "Salkin Hanimin Tanelari" απέσπασε το Α΄ βραβείο μυθιστορήματος Yunus Nadi το 1990. Το μυθιστόρημά του "Uc Aliler Divani" τιμήθηκε επίσης με το Α΄ βραβείο της Ένωσης Λογοτεχνών το 1991. Τέλος το "Guz Sanusi" (Φθινοπωρινός πόνος) πήρε το Α΄ βραβείο της Ένωσης Τούρκων Συγγραφέων το 1992.

SSL Certificate
SSL Certificate

MasterCard Visa
Acceptance Mark Diners
* Powered by Pramnos Hosting LTD., designed by typorg.com.