Διαγωνισμοί Print on demand Bookstore Κριτικές και Παρουσιάσεις Συγγραφείς Νέα και Εκδηλώσεις Αφιερώματα και άλλα Advanced Search
Αριστοτέλους "Ρητορική"
((Α, Β βιβλία): Αρχαίο κείμενο και μετάφραση, με προσθήκη δύο παραρτημάτων)

Offer
Το παρόν πόνημα συνιστά μια προσπάθεια συμπαραθέσεως της κορυφώσεως και των αρχών της θεωρίας για την Αττική Ρητορεία. Προς τούτο, κατά πρώτον δίδονται το αρχαίο κείμενο και η μετάφραση εκάστου βιβλίου, Α και Β, της κυρίως ΄Ρητορικής του Αριστοτέλους· στην συνέχεια, εν είδει παραρτήματος προς το αριστοτελικό έργο, δίδονται αφ΄ ενός το αρχαίο κείμενο και η μετάφραση εκάστου εκ των δυο σωζόμενων λόγων του Γοργίου, "Ελένης εγκώμιον" και "Υπέρ Παλαμήδους απολογία", αφ΄ ετέρου το χαρακτηριστικό για την διορατικότητά του άρθρο του Charles P. Segal, "Gorgias and the Psychology of the Logos" HSCP 66 (1962) 99-155, σε νεοελληνική μετάφραση ως "Ο Γοργίας και η ψυχολογία του Λόγου".

Το αρχαίο κείμενο κατά την έκδοση W. D. Ross: "Aristotelis Ars Rhetorica" first published, Oxford University Press 1959, Α και Β βιβλία, προσετέθη εκ των υστέρων με εξομάλυνση τονικών ή άλλων λαθών της παραπάνω εκδόσεως· τα τελευταία δηλώνονται εντός παρενθέσεως με την ένδειξη sic. Παρατηρήσεις κριτικού και εκδοτικού υπομνήματος είχαν ήδη καταχωρηθή στην οικεία μεταφραστική ενότητα. Οι "σελίδες" κατά την έκδοση Bekker δίδονται πλήρως, π.χ., 1354a, 1354b (και όχι συντομευμένες, π.χ., 54a, 54b)). [...]

(από το προλογικό σημείωμα του βιβλίου)


Σημείωση: Παράρτημα Ι: Διαθεματικά κείμενα ΙΑ: Γοργίου "Ελένης εγκώμιον", αρχαίο κείμενο, μετάφραση ΙΒ: Γοργίου "Υπέρ Παλαμήδους απολογία", αρχαίο κείμενο, μετάφραση. Παράρτημα ΙΙ: Πραγματολογικό συμπλήρωμα "Ο Γοργίας και η ψυχολογία του λόγου", μετάφραση του Ch

25χ18 εκ., 132 σελίδες
Δέσιμο: Σκληρό εξώφυλλο
Ονομασία σειράς: Αρχαία Ελληνική Γραμματεία: Αρχαία Ελληνικά Κείμενα
Τόπος έκδοσης: Αθήνα
Αριθμός τόμου: 2
Ταξινόμιση DDC: 885 (Ρητορική, Αρχαία - Ερμηνεία και κριτική)
Άλλα πρόσωπα: Γεωργία Ξανθάκη - Καραμάνου (Επιμελητής)
ISBN: 978-960-02-2192-3
ISBN (10ψήφιο): 960-02-2192-8
Βάρος: 1.09 κιλά
Εκδότης: Παπαζήσης
Έτος Κυκλοφορίας: 2008
Γράψε τη δική σου κριτική
40.47
  • Twitter
  • Delicious
  • Designfloat
  • Digg
  • StumbleUpon

27.92
Προσθήκη στη Wishlist Share it


Πληροφορίες

Η Ευανθία Δρακωνάκη - Καζαντζάκη είναι κλασική φιλόλογος, επίκουρη καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Αθηνών.

SSL Certificate
SSL Certificate

MasterCard Visa
Acceptance Mark Diners
* Powered by Pramnos Hosting LTD., designed by typorg.com.