Διαγωνισμοί Print on demand Bookstore Κριτικές και Παρουσιάσεις Συγγραφείς Νέα και Εκδηλώσεις Αφιερώματα και άλλα Advanced Search
Ρέκβιεμ
(Μια παραίσθηση)
Συγγραφέας:   Antonio Tabucchi


Offer
Σε μια κατάσταση μεταξύ συνειδητού και ασυνείδητου, μεταξύ πραγματικότητας και ονείρου, ένας άντρας βρίσκεται ένα μεσημέρι του Ιούλη στην έρημη Λισαβόνα να προσπαθεί να δώσει απαντήσεις σε ερωτήματα που ο ίδιος τα βιώνει ως ανοιχτές πληγές. Η παραίσθηση, το ταξίδι, το όνειρο διαρκούν δώδεκα ώρες, μέχρι τα μεσάνυχτα, την ώρα πού βγαίνουν τα φαντάσματα. Σε αυτές τις δώδεκα ώρες χωράνε και διαστέλλονται οι χρόνοι μιας ολόκληρης ζωής: παρελθόν και παρόν μπερδεύονται, ζωντανοί και νεκροί συναντιούνται στα ίδια μέρη, και η πλοκή ακολουθεί τους σκοτεινούς δρόμους του Ασυνείδητου.

Με το "Ρέκβιεμ" αυτό ο Αντόνιο Ταμπούκι όχι μόνο κλείνει τους λογαριασμούς του με τα φαντάσματα που σημάδεψαν τη ζωή του ως συγγραφέα, αλλά και γράφει ένα βιβλίο που αποτελεί φόρο τιμής στον Πεσσόα και στην Πορτογαλία, τη χώρα που τον υιοθέτησε και υιοθετήθηκε από αυτόν. Πάνω απ΄ όλα, όμως, το "Ρέκβιεμ" αυτό είναι μια εξαιρετική άσκηση ύφους, μια "σονάτα" που έχει τις ρίζες της στη μουσική του δρόμου απορρίπτοντας τη μεγαλοπρέπεια και τον στόμφο των καθεδρικών ναών.

Το "Ρέκβιεμ" παρουσιάζεται εδώ σε νέα μετάφραση, και με ένα ανέκδοτο κείμενο του συγγραφέα για το πώς και γιατί γράφτηκε το βιβλίο αυτό που κατέχει μια ιδιαίτερη θέση στη βιβλιογραφία του.


Σημείωση: Το βιβλίο εκδόθηκε για πρώτη φορά από τις εκδόσεις "Οδυσσέας", σε μετάφραση Domenica Minniti, το 1994.

21χ13 εκ., 186 σελίδες
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
Τόπος έκδοσης: Αθήνα
Ταξινόμιση DDC: 853 (Ιταλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα), 791.437 (Κινηματογραφικές ταινίες)
Άλλα πρόσωπα: Ανταίος, 1952-2015 Χρυσοστομίδης (Μεταφραστής)
ISBN: 978-960-325-745-5
ISBN (10ψήφιο): 960-325-745-1
Βάρος: 0.266 κιλά
Εκδότης: Άγρα
Έτος Κυκλοφορίας: 2008
Γράψε τη δική σου κριτική
13.69
  • Twitter
  • Delicious
  • Designfloat
  • Digg
  • StumbleUpon

10.13
Προσθήκη στη Wishlist Share it


Πληροφορίες

Tabucchi, Antonio
Ο Αντόνιο Ταμπούκι γεννήθηκε το 1943 στην Πίζα, πόλη στην οποία εξακολουθεί να μένει, μετά από πολύχρονη παραμονή στην Πορτογαλία. Το 1997 τιμήθηκε με το Ευρωπαϊκό Αριστείο Λογοτεχνίας. Τα βιβλία που έχει εκδώσει μέχρι σήμερα είναι τα εξής : "Piazza d΄Italia" (1975), "Il piccolo naviglio" (1978), "Il gioco del rovescio" (1981), "Donna di Porto Pim" (1983) - "Η γυναίκα του Πόρτο Πιμ", ελλην. μτφρ. Ανταίου Χρυσοστομίδη, Άγρα (1977), "Notturno Indiano" (1984) - "Νυχτερινό στην Ινδία", ελλην. μτφρ. Μυρσίνης Ζορμπά, Οδυσσέας, (1990), "Piccoli equivoci senza importanza" (1985), "Il filo dell΄orizzonte" (1986) - "Η γραμμή του ορίζοντα", ελλην. μτφρ. Ανταίου Χρυσοστομίδη, Άγρα, (1998), "I volatili del Beato Angelico" (1987), "I dialoghi mancati" (1988), "Un baule pieno di gente" (1990), "L΄angelo nero" (1991) - "Ο Μαύρος Άγγελος", ελλην. μτφρ. Τότας Κονβερτίνο, Εστία, (1995), "Sogni di sogni" (1992) - "Όνειρα ονείρων", ελλην. μτφρ. Ανταίου Χρυσοστομίδη, Άγρα, (1999), "Requiem" (1992) - "Ρέκβιεμ", ελλην. μτφρ. Domenica Minniti, Οδυσσέας, (1994), "Gli ultimi tre giorni di Fernando Pessoa" (1994) - "Οι τρεις τελευταίες μέρες του Φερνάντο Πεσσόα", ελλην. μτφρ. Ανταίου Χρυσοστομίδη, Άγρα, (1999), "Sostiente Pereira" (1994) - "Έτσι ισχυρίζεται ο Περέιρα", ελλην. μτφρ. Ανταίου Χρυσοστομίδη, Ψυχογιός, (1995), "La testa perduta di Damasceno Monteiro" (1997) - "Η χαμένη κεφαλή του Νταμασένου Μοντέιρου", ελλην. μτφρ. Ανταίου Χρυσοστομίδη, Ψυχογιός, (1998), "Ένα πουκάμισο γεμάτο λεκέδες - Συζητήσεις του Αντόνιο Ταμπούκι με τον μεταφραστή του Ανταίο Χρυσοστομίδη εφ΄ όλης της ύλης" (Άγρα, 1999), "Δύο ελληνικά διηγήματα" (Άγρα, 2000).

SSL Certificate
SSL Certificate

MasterCard Visa
Acceptance Mark Diners
* Powered by Pramnos Hosting LTD., designed by typorg.com.