Διαθέσιμο κατόπιν παραγγελίας
Αποστέλλεται την ίδια ή την επόμενη εργάσιμη
ISBN:
9789604264056
Κατηγορίες:
Έτος κυκλοφορίας
Εκδότης
Η συλλογή «Έντεκα Ρώσοι διηγηματογράφοι» αποτελεί ένα μικρό απάνθισμα διηγημάτων από το πλούσιο έργο των μεγάλων Ρώσων συγγραφέων: Ντοστογιέφσκι, Λέρμοντοφ, Τολστόι, Τσεστρίν, Πούσκιν, Μπλοκ, Γκόργκι, Παουστόφσκι κ.ά. Έχουν γραφεί σε διαφορετικές εποχές και κάτω από διαφορετικές συνθήκες. Και τα έντεκα, όμως, διηγήματα κύριο στόχο έχουν τον πάσχοντα άνθρωπο, ο οποίος πρωταγωνιστεί με το δικό του τρόπο αναδεικνύοντας την έντονη κοινωνική διαφορά, πυρήνας της οποίας αποτελεί ο τρόπος σκέψης και ο τρόπος δράσης. Πρόκειται για ένα οδοιπορικό αγώνα και αναζήτησης σε χρόνια καταπιεσμένα, αδιέξοδα και περίπλοκα, όπου καλείται ο καθένας να δράσει και να αποτινάξει τα βάρη από πάνω του, που κάποιοι άλλοι του τα `χουν φορτώσει. Η σύγκρουση, συχνά, είναι αναπόφευκτη· μια σύγκρουση εσωτερική, γι` αυτό και τραγική. . .
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
Η Ζωή Νάσιουτζικ μεταφράζει απευθείας από τα ρωσικά. Είναι πτυχιούχος της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π. Θεσσαλονίκης.
Μεταφράσεις της κυκλοφόρησαν σε αυτοτελή βιβλία. Ένας μεγάλος αριθμός μεταφράσεων και μελετημάτων της από και για τη Ρωσική Λογοτεχνία δημοσιεύτηκαν σε διάφορα περιοδικά, με πρώτη την "Ιωλκό" στα μέσα της δεκαετίας του 1960.
Οι "Έντεκα Ρώσοι διηγηματογράφοι" είναι το δέκατο βιβλίο της.
Η Ζωή Νάσιουτζικ μεταφράζει απευθείας από τα ρωσικά. Είναι πτυχιούχος της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π. Θεσσαλονίκης.
Μεταφράσεις της κυκλοφόρησαν σε αυτοτελή βιβλία. Ένας μεγάλος αριθμός μεταφράσεων και μελετημάτων της από και για τη Ρωσική Λογοτεχνία δημοσιεύτηκαν σε διάφορα περιοδικά, με πρώτη την "Ιωλκό" στα μέσα της δεκαετίας του 1960.
Οι "Έντεκα Ρώσοι διηγηματογράφοι" είναι το δέκατο βιβλίο της.