Κι ο έρωτας;
zoom in
Προσθήκη στα αγαπημένα

Κι ο έρωτας;

Η άγραφη ιστορία της Κρύστυνα Τσιβούλτσκα

Liane Dirks

10.00€ -10% 9.00€

Toν χειμώνα του `56-57 καταφθάνει στην Πολωνία ένας νέος άνδρας· όχι κάποιος τυχαίος, αλλά ο Τόμας Χάρλαν, γιος του μεγαλύτερου Γερμανού κινηματογραφικού σκηνοθέτη των ναζίδων, Φάιτ Χάρλαν. Στο βιβλίο φέρει το όνομα Αντρέας Χέρκινγκ. Συνεπαρμένος από την ιδέα να εκφραστεί λογοτεχνικά για το θέμα της εποχής του πατέρα του, ο Αντρέας διεισδύει στη ζωή μιας παντρεμένης Πολωνοεβραίας συγγραφέα, της Κρύστυνα Τσιβούλτσκα, που επέζησε του Άουσβιτς. Θέλει, λέει, να γράψει ένα θεατρικό έργο για την εξέγερση των Εβραίων στο γκέτο της Βαρσοβίας και ελπίζει να τον βοηθήσει η Κρύστυνα, ως αυτόπτης μάρτυρας και σύζυγος διπλωμάτη με σημαντικές επαφές. Η Κρύστυνα του παραδίδεται άνευ όρων...

Niki Eideneier (Μεταφραστής)

Η Niki Eideneier γεννήθηκε στο Κιλκίς το 1940. Σπούδασε Ελληνική Φιλολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο της Θεσσαλονίκης, από όπου αποφοίτησε το 1963. Έκανε μεταπτυχιακές σπουδές στο Μόναχο κοντά στον καθηγητή Η. G. Beck, στον κλάδο Βυζαντινή και Νεοελληνική Φιλολογία. Εργάστηκε από το 1964 ως το 1971 στο ελληνικό πρόγραμμα της Ραδιοφωνίας της Βαυαρίας για τους Έλληνες της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. Το 1974 ανέλαβε ως εντεταλμένη λεκτόρισσα για νεοελληνική γλώσσα και λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο της Φραγκφούρτης όπου εργάστηκε ως το 1983. Με τη βοήθεια του συζύγου της, καθηγητή της Βυζαντινολογίας και Νεοελληνικής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο του Αμβούργου και σήμερα ομότιμου καθηγητή Hans Eideneier, ίδρυσε το 1982 τον εκδοτικό οίκο "Ρωμιοσύνη" για τη διάδοση της νεοελληνικής λογοτεχνίας στον γερμανόφωνο χώρο, τον οποίο και διευθύνει μέχρι σήμερα. Έχει μεταφράσει έργα της σύγχρονης γερμανικής λογοτεχνίας στα ελληνικά και της σύγχρονης ελληνικής λογοτεχνίας στα γερμανικά.

Liane Dirks

Liane Dirks (Συγγραφέας)

Η Λιάνε Ντιρκς γεννήθηκε στο Αμβούργο το 1955. Πέρασε τα παιδικά της χρόνια στο νησί της Καραϊβικής, Μπαρμπάδος. Εν συνεχεία έζησε στη Βαυαρία, στη Φραγκωνία, στο Μπίλεφελντ, στη Βόρεια Έσση και από το 1985 μένει, μαζί με τις δυο κόρες της, στην Κολωνία. Σπούδασε θεατρολογία και Γερμανική Φιλολογία. Είναι μέλος της Εταιρείας Γερμανών Συγγραφέων και ιδρυτικό μέλος του Κέντρου Λογοτεχνίας στην Κολωνία. Έχει τιμηθεί με πολλούς επαίνους και βραβεία για το λογοτεχνικό της έργο.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Εκδότης:
Τόπος Έκδοσης:
Θεσσαλονίκη
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Χαρτόδετο
Σελίδες:
185
Διαστάσεις:
21x13
Βάρος:
0.253 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση